Share it!

sábado, 6 de novembro de 2010

Dialetos Japoneses (post interessantiço!)


A Língua Japonesa possue uma série de dialetos (hōgen 方言). A língua oficial é intitulada de kyōtsūgo (共通語 lit. "língua comum") ou hyōjungo (標準語 lit. "língua padrão"), foi baseada no dialeto de Tóquio. A linguagem da capital oficial do Japão tomou o seu próprio rumo e se tornou um dos muitos dialetos japoneses. Os dialetos são comunmente chamados de -ben (, ex. "Osaka-ben" significando "dialeto de Osaka") e algumas vezes chamado também -kotoba* (言葉,ことば ex. "Kyo-kotoba" significando "dialeto de Kyoto").
Algumas pronúncias ocasionais são comuns à maioria dos dialetos da Língua Japonesa. Assim como toda língua falada, ocorrem contrações utilizadas no cotidiano. Por exemplo:
-ai ou -oi → -ee, como em dekinai → dekinee ou sugoi → sugee (mais comunmente usado com -nai)
absorção do r→ wakaranai → wakan'nai (→ wakan'nee)

じゃなあああ... ^^

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Compartilhe ;)