sábado, 1 de janeiro de 2011
Lendas Japonesas - A Divindade do Monte Fuji
Na segunda década do ano mil, a aldeia de Kamiide, na província de Suruga, no Japão, foi tomada por um surto de varíola. As pessoas ficaram muito mal e começaram a morrer seguidamente. Todos os dias, havia lamentações pela perda de entes queridos por parte de seus familiares. Nessa ocasião, a mãe de um jovem aldeão chamado Yosoji também caiu doente, trazendo-lhe grande preocupação. Então, o moço procurou um mago de nome Kamo no Yamakiko em busca de cura.
O mago disse ao jovem que procurasse um riacho a sudoeste do Monte Fuji.
– Na nascente desse riacho, existe um santuário dedicado a Okinaga Sukuneo, o deus da Longevidade. Tome dessa água e leve-a para sua mãe beber. Essa água é um santo remédio.
O jovem, então, cheio de esperança, caminhou mata adentro, enfrentando grandes perigos, pois, naquela época, a floresta em torno do Monte Fuji era habitada por animais selvagens.
Depois de uma árdua e demorada caminhada, chegou a um ponto onde a trilha se dividia em três rumos a tomar. Enquanto tentava decidir em qual direção deveria seguir, apareceu por lá uma belíssima jovem vestida de branco, que disse:
– Sei que você é um filho dedicado. Não mede esforços em busca da cura para enfermidade de sua mãe. Siga-me, que levarei você até a nascente do riacho.
Os dois penetraram na floresta e andaram durante muito tempo. Finalmente, chegaram a um Torii (portal sagrado) próximo de uma rocha de onde jorrava um fio de água. Essa fonte era o santuário natural dedicado ao deus da Longevidade.
– Beba a água e encha a cuia para levar para sua mãe – disse a linda jovem.
Depois, ela acompanhou Yosoji até o ponto onde se encontraram e recomendou:
– Estarei lhe esperando daqui a três dias, pois você vai precisar de mais goles desta água para sua mãe.
Depois de cinco visitas ao santuário do deus da Longevidade, acompanhado da bela jovem, Yosoji estava muito feliz, porque sua mãe havia melhorado e também os vizinhos a quem ele distribuiu a água. Quando contou a sua mãe todo o ocorrido, ela lhe disse que gostaria de saber o nome de tão bondosa criatura.
Os aldeões mostraram-se agradecidos e foram reverenciar o bravo Yosoji e o mago Kamo no Yamakiko com muitos presentes. O moço, porém, sentiu que deveria agradecer à linda jovem que o guiou para que pudesse encontrar a fonte sagrada. Assim, resolveu voltar ao santuário do deus da Longevidade, na esperança de encontrar a bela mocinha.
Ao chegar no local, viu, surpreso, que a fonte havia secado. Sentiu uma grande tristeza e, ajoelhado, rezou pedindo ao deus da Longevidade que lhe proporcionasse um encontro com aquela jovem, pois queria agradecer por tudo que ela havia feito por sua mãe e pelos aldeões. Quando se levantou, viu que a moça estava em sua frente.
– Você não devia ter vindo aqui. Sua mãe e os aldeões estão curados, portanto não há razão para você vir até aqui.
– Eu vim porque ainda não lhe agradeci suficientemente pelo pronto restabelecimento de minha mãe e de todos os aldeões.
Assim, o moço agradeceu em seu nome e de toda aldeia pela ajuda que ela havia prestado. Em seguida, expressando um desejo de sua mãe, perguntou o nome dela.
– Meu nome pouco importa. E o que fiz dispensa agradecimentos. Eu guiei você até a fonte porque o deus da Longevidade me pediu. Disse-me ele que seu amor de filho é algo tão admirável que merecia ajuda. De sorte, você ajudou toda a aldeia, tanto que a fonte chegou a secar. Mas ela voltará a verter águas sagradas quando o povo necessitar novamente de ajuda e surgir outra alma bondosa como a sua querendo auxiliar seus semelhantes.
Em seguida, sem dizer seu nome, mas sempre com um sorriso amável, a bela jovem de branco sacudiu um ramo de camélias, como se estivesse chamando alguém. Em resposta ao aceno florido, desceu uma pequena nuvem do Monte Fuji na direção onde eles estavam. A linda jovem subiu na nuvem e esta se locomoveu levemente com uma pluma. Carregando a jovem, transportou-a em direção do monte sagrado. Vendo-a flutuando no espaço sobre a nuvenzinha, Yosojo entendeu que seu guia havia sido ninguém menos que Sengen-sama, a deusa do Monte Fuji. Então, caiu de joelhos e ficou claro porque toda a aldeia havia recebido uma grande graça. A deusa, como lembrança, atirou lá do alto o galho de camélias floridas.
Yosoji apanhou o galho e plantou-o com carinho. Em pouco tempo, a planta transformou-se em uma grande árvore e, perto dela, foi erguido um santuário. O povo passou a adorar a árvore e dizem que o chá das folhas desse pé de camélia é, ainda nos dias de hoje, um santo remédio para muitos males.
じゃなあああ... ^^
quinta-feira, 30 de dezembro de 2010
Dança com Cães
No Japão, há inusitados serviços para os bichos de estimação. Máquina de lavar gatos, cachorros de aluguel, hotel de animais e até refrigerantes para bichanos. Eh uma indústria tão poderosa que movimenta um trilhão de ienes por ano. Agora, a novidade eh levar o melhor amigo nas aulas de dança para cães.
Em um país no qual existem mais cachorros e gatos do que pessoas abaixo de 15 anos, a falta de seres humanos acabou tornando os animais em uma companhia natural para a dança.
A escola Wan Nyan World – que poderia ser traduzida por Mundo Au Miau – oferece aos alunos a oportunidade dos pares dançarem estilos diferentes como valsas e até mesmo “Dancing Queen”, do grupo de música disco dos anos 70, ABBA.
Seja um Chihuahua ou um São Bernardo, com a música e a coreografia certas, qualquer cachorro pode dançar”, disse a instrutora de dança Mayumi Ozuma, 51 anos. “A dança tb permite que os animais expressem a sua individualidade”, completou. Os pets aprendem a girar em volta dos donos e a andar em duas patas em troca de guloseimas.
Presença feminina
A quantidade de mulheres presentes na aula tb chama atenção, uma vez que a aula contém apenas um homem inscrito. Uma afirmação comum entre elas eh a de que seus maridos estão cansados demais para participar de aulas no final do dia, ou que não se interessam pela atividade. “Dançar com o meu cachorro faz com que eu me divirta com ele. E eh muito bom perceber que ele está se divertindo tb,” disse Mikako Oba, que dançava com o seu poodle, Carlo. Ela ainda afirmou que pretende ingressar em competições de dança com Carlo no futuro.
Seiji Osawa, funcionário de uma empresa, se interessou pela aula porque agora o cachorro demonstra mais interesse por ele. “Agora o meu cachorro olha para mim,” disse Osawa. “Eu acho que eles aprendem a dançar até mais rápido que os donos,” afirmou, enxugando o suor do rosto.
Tem cada coisa lah viu...
じゃなあああ... ^^
sexta-feira, 17 de dezembro de 2010
Empresa japonesa amadurece bananas ao som de Mozart
Eh, eh isso mesmo o.o
A companhia japonesa Toyooka Chuo Seika começou a vender as “Bananas Mozart” em supermercados da província de Hyogo. As frutas, de acordo com a empresa, são amadurecidas ao som de músicas do compositor clássico Wolfgang Amadeus Mozart.
As bananas, produzidas nas Filipinas, passam uma semana em uma câmara de amadurecimento japonesa. O local eh aparelhado com alto-falantes que tocam o “Quarteto de cordas n.17″, o “Concerto de Piano 5 em Ré Maior”, entre outras obras.
Representantes da companhia acreditam que a música torna as frutas mais doces. Cada cacho eh vendido por 300 ienes (equivalente a cerca de 6 reais).
As informações são do Japan Times.
A companhia japonesa Toyooka Chuo Seika começou a vender as “Bananas Mozart” em supermercados da província de Hyogo. As frutas, de acordo com a empresa, são amadurecidas ao som de músicas do compositor clássico Wolfgang Amadeus Mozart.
As bananas, produzidas nas Filipinas, passam uma semana em uma câmara de amadurecimento japonesa. O local eh aparelhado com alto-falantes que tocam o “Quarteto de cordas n.17″, o “Concerto de Piano 5 em Ré Maior”, entre outras obras.
Representantes da companhia acreditam que a música torna as frutas mais doces. Cada cacho eh vendido por 300 ienes (equivalente a cerca de 6 reais).
As informações são do Japan Times.
Vai uma bananinha? xD
じゃなあああ... ^^
terça-feira, 7 de dezembro de 2010
Japoneses têm menor número de amigos virtuais em redes sociais
Uma pesquisa sobre a vida digital ao redor do mundo, conduzida pela companhia TNS, mostra q os japoneses são os q têm menor média de amigos digitais em redes sociais (como o Facebook e Linkedln): 29.
O país cujo número eh mais alto eh a Malásia, com 233, seguida de perto pelo Brasil, com 231. O estudo teve respostas de 50 mil usuários de internet de 46 países diferentes.
O estudo mostrou q, entre todas as pessoas q têm acesso à rede mundial de computadores, 61% jah a consideram seu canal de informação preferido. A pesquisa descobriu, ainda, q os consumidores on-line estão gastando, em média, mais tempo em sites de relacionamento q em seus e-mails.
A pesquisa, denominada Digital Life, concluiu q os usuários de internet em países emergentes abraçam os novos canais virtuais de maneira “mais ativa” em comparação aos de países desenvolvidos, onde a internet jah eh um meio consolidado.
Por isso que n acho nenhum amigo japonês na net, snif...
![]() |
| Japão neh? |
じゃなあああ... ^^
sexta-feira, 19 de novembro de 2010
Hatsune Miku
O mundo da música no Japão já tem um novo ídolo: tem cabelo colorido, olhos gigantes e seu nome é Hatsune Miku. Ah, só um detalhe... ela não existe. Em realidade, Hatsune é uma boneca holográfica que canta usando o software Vocaloid. O sistema permite sintetizar vozes falsas e muitas pessoas usam o programa para fazer com que seus personagens fictícios cantem.
A empresa Crypton Future Media decidiu, há 3 anos, criar uma personagem, de 1,58m e 16 anos, em holograma, enviando-a uma turnê pelo país mostrando suas últimas músicas. Hatsune Miku se tornou um fenômeno cultural no Japão, adorada, admirada, seguida e consumida como um produto comercial.
| Hatsune Miku |
| Cosplay xD |
じゃなあああ...
sábado, 6 de novembro de 2010
Kanjis Pictográficos
Minna! Ohayou/Konnichiwa/Konbanwa!!
Estou aqui para disponibilizar para vocês um link de um livro muito interessante que te ensina a como gravar +/- 1000 kanjis sob forma de pictografia (assimilando imagens aos kanjis). Isso para mim foi de extrema utilidade e espero que seja para vocês também. Abaixo seguem-se alguns exemplos:
Em JPG: http://www.megaupload.com/?d=T5F9UNG7
Em PDF: http://www.megaupload.com/?d=IIKM3AZH
じゃなあああ... ^^
Estou aqui para disponibilizar para vocês um link de um livro muito interessante que te ensina a como gravar +/- 1000 kanjis sob forma de pictografia (assimilando imagens aos kanjis). Isso para mim foi de extrema utilidade e espero que seja para vocês também. Abaixo seguem-se alguns exemplos:
Em JPG: http://www.megaupload.com/?d=T5F9UNG7
Em PDF: http://www.megaupload.com/?d=IIKM3AZH
じゃなあああ... ^^
Dialetos Japoneses (post interessantiço!)
A Língua Japonesa possue uma série de dialetos (hōgen 方言). A língua oficial é intitulada de kyōtsūgo (共通語 lit. "língua comum") ou hyōjungo (標準語 lit. "língua padrão"), foi baseada no dialeto de Tóquio. A linguagem da capital oficial do Japão tomou o seu próprio rumo e se tornou um dos muitos dialetos japoneses. Os dialetos são comunmente chamados de -ben (弁, 辯 ex. "Osaka-ben" significando "dialeto de Osaka") e algumas vezes chamado também -kotoba* (言葉,ことば ex. "Kyo-kotoba" significando "dialeto de Kyoto").
Algumas pronúncias ocasionais são comuns à maioria dos dialetos da Língua Japonesa. Assim como toda língua falada, ocorrem contrações utilizadas no cotidiano. Por exemplo:
-ai ou -oi → -ee, como em dekinai → dekinee ou sugoi → sugee (mais comunmente usado com -nai)
absorção do r→ wakaranai → wakan'nai (→ wakan'nee)
じゃなあああ... ^^
Assinar:
Postagens (Atom)

